Qu'est-ce qu'un peuple ? Sahara Occidental aussi ancienne sinon séculaire que

aussi ancienne sinon séculaire que le Maghreb

بدايته وطن مسلوب في وضح النهار

and her voice will remain with us long after we have closed the book

والضوء القادم من مساءلتها لتجربتها الروائية وإعادة تعريفها لا لفن الرواية بل للتاريخ أيضاً؛ حتى لا يستسهل أحد بعد اليوم التورط في كليشيه " الرواية التاريخية" بتبسيط لا يليق

Qu'est-ce qu'un peuple ? Sahara Occidental aussi ancienne sinon séculaire quePeuple, un mot qui implique la disparition de ltat existant ? Populaire, un adjectif travers lequel les domins acceptent les conditions les plus dfavorables leur propre langage ? Nous, le peuple , un nonc performatif par lequel se constituent en peuple les corps runis dans la rue ? Non pas un peuple, mais des peuples coexistants ? Des rapports de force, une histoire de rapports de force ? Et le populisme, une figure construite sur lalliage dune