Présente absence liban An Arab tyrant once infamously

An Arab tyrant once infamously declared

وأغمضت عينيها

Après 1945

ساحر يفتح الحدود بين الأوطان و يحطم اتفاقيات الدول و يكسر القوانين  و يغامر بحياته و يهب أولئك الحالمين فرصة ليصلوا إلى أوروبا لعلهم في يوم ما يبلغون مرادهم من الأماني

Présente absence liban An Arab tyrant once infamouslyPubli en 2006, Prsente absence est l'avant dernier livre de Mahmoud Darwich paru de son vivant. Il s'agit d'une adresse, en vingt chapitres, son autre moi, lui restituant les moments cls de son existence, depuis la premire enfance jusqu' la mort qu'il pressentait toute proche. Ce texte blouissant, fourmillant d'images insolites et d'allusions historiques et littraires, teint parfois d'une douce mlancolie mais parsem aussi de traits d'humour, prolonge