Au dernier soir sur cette terre palestine وبلغته المعروفة بكثافتها وشاعريتها، يلحّ

وبلغته المعروفة بكثافتها وشاعريتها، يلحّ على قرّائه بأن لا ينسوا مآسي الحرب

إنت عندك شهادة وأنا عندي شهادة

Traduit de l'anglais par Catherine Neuve-Église

«حكاية فرح» رواية عن الحب والأمومة والحريَّة، وعن الإنسانية التي يجرفها نهر الزمن بعيدًا

Au dernier soir sur cette terre palestine وبلغته المعروفة بكثافتها وشاعريتها، يلحّ"Jamais nos exils ne furent vains, jamais en vain nous n'y fmes envoys. Leurs morts s'teindront sans contrition. Aux vivants de p leurer l'accalmie du vent, d'apprendre ouvrir les fentres, de voir ce que le pass fait de leur prsent et de pleurer doucement et doucement que l'adversaire n'entende ce qu'il y a en eux de poterie brise. Martyrs vous aviez raison. La maison est plus belle que le chemin de la maison. En dpit de la trahison des fleurs. Mais