In het ravijn De bubbel-trilogie Maak deze helemaal af met

Maak deze helemaal af met behulp van de kleurtechnieken die worden uitgelegd op de linkerpagina

Al snel vormt ze een band met kapster Desi en wijkagent Jack

Misschien wel het belangrijkste wat je daarbij nodig hebt

' - Gillian King

In het ravijn De bubbel-trilogie Maak deze helemaal af metTsjechov zelf: 'Ik beschrijf hier het leven op het platteland dat ik het best ken, midden in Rusland. De Chrymins bestaan echt. Alleen zijn ze in werkelijkheid nog erger. Hun kinderen drinken vanaf hun achtste wodka en misdragen zich van jongs af aan, ook seksueel: ze hebben de hele omgeving met syfilis besmet. Ik heb het daar niet over in mijn novelle, want dat vind ik niet artistiek. Maar weet je, dat jongetje van Lipa dat een emmer kokend water